Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Über den Projektor: Projektor Dell™ 3200MP

Bedienfeld
Fernbedienung
Menüsteuerung (OSD-Menüs)

Bedienfeld

 

Power
Siehe "Den Projektor ein-/ausschalten".

Source
Drücken Sie zum Einstellen der Signalquelle RGB (analog), DVI, Composite, Component-I, S-Video und YPbPr (analog) auf .

R-Sync (Resync)
Drücken Sie auf , um das den Projektor mit .
Die Taste R-Sync kann nicht verwendet werden, wenn das OSD-Menü aktiviert ist.

Menu
Drücken Sie auf , um das OSD-Menü zu aktivieren. Es muß ein Eingangssignal empfangen werden.

Vier Richtungstasten
Mit den vier Richtungstasten können Sie sich innerhalb der Register im OSD-Menü bewegen.

Keystone
Mit den Tasten und können Sie die Bildverzerrung ausgleichen, die durch ein Neigen des Projektors entsteht (± 30°).

Fernbedienung

  • Bei geschlossener Fernbedienung:
    Funktioniert die R-Sync-Taste als rechte Maustaste.
    Funktioniert die Enter-Taste als linke Maustaste.
  • Bei geöffneter Fernbedienung verwenden Sie die Richtungstasten zum Navigieren durch das OSD-Menü.

remote-control.gif (9144 bytes)usage_02.gif (2757 bytes)

1 Richtungstasten
2 Enter-Taste
3 Warnhinweis zum Laserstrahl

Power
Siehe "Den Projektor ein-/ausschalten".

Source
Drücken Sie auf die Taste Source, um das Eingangssignal (Analog-RGB, DVI, Composite, Component-I, S-video oder Analog-YpbPr) einzustellen.

R-Sync
Bei geöffneter Fernbedienung dient die R-Sync-Taste dazu, den Projektor und die Signalquelle zu synchronisieren.
Bei geschlossener Fernbedienung hat die Taste R-Sync die Funktion einer rechten Maustaste.

Richtungstasten
Bei geschlossener Fernbedienung werden mit den Richtungstasten die Mausbewegungen gesteuert. Die Mausfunktion ist aktiviert, wenn der USB-Stecker des Kombinationskabels M1-A auf VGA/USB für die Verbindung des Projektors mit dem Computer verwendet wird.

Laser
Richten Sie die Fernbedienung auf den Projektionsschirm und halten die Laser-Taste gedrückt, um den Laserstrahl zu aktivieren.

Page Up
Drücken Sie auf PU, um nach oben zu blättern.

Page Down
Drücken Sie auf PD, um nach unten zu blättern.

Menu
Drücken Sie auf die Taste Menu, um das OSD-Menü zu aktivieren. Mit den Richtungstasten und der Enter-Taste können Sie sich durch das OSD-Menü bewegen.

Zoom In/Out
Drücken Sie auf die Taste In, um das Projektionsbild auf bis zu 32x zu vergrößern. Drücken Sie auf die Taste Out, um das Bild wieder zu verkleinern.

Freeze
Drücken Sie auf die Taste Freeze, um die Bildbewegung zeitweise zu stoppen. Um die Wiedergabe fortzuführen, müssen Sie ein zweites Mal darauf drücken.

Mute
Drücken Sie auf Mute, um die Lautsprecher des Projektors stummzuschalten und die Stummschaltung wieder aufzuheben.

Volume
Lautstärke erhöhen/verringern.

Keystone
Korrektur der Bildverzerrung die durch eine Neigung des Projektors entsteht ( ± 30°).

Enter
Dient bei geschlossener Fernbedienung als linke Maustaste.

Menüsteuerung (OSD-Menüs)

  • Der Projektor verfügt über ein mehrsprachiges OSD-Menü, das nur angezeigt wird, wenn eine Signalquelle akzeptiert wird.
  • Im OSD-Menü können Sie Bildeinstellungen vornehmen und eine Reihe von Parametern ändern. Ist die Signalquelle ein Computer, wird das Computer OSD verwendet. Bei einer Video-Signalquelle wird das Video OSD angezeigt. Die Signalquelle wird automatisch erkannt.
  • Im OSD-Menü wählen Sie die Hauptelemente mit den Tasten und aus.
    Beispiel: Alle Anzeigen--> Computeranzeige--> Audio--> Kontrolle--> Sprache-->Werkseinstellung. Um eine Einstellung vorzunehmen, drücken Sie auf .
  • Drücken Sie auf und , um ein Element auszuwählen, um die Parameter zu ändern drücken Sie auf die Tasten und der Tastatur oder auf die Tasten "Links" und "Rechts" auf der Fernbedienung. Ein ausgewähltes Element wird dunkelblau hervorgehoben.
  • Um das OSD-Menü zu verlassen, drücken Sie auf dem Bedienfeld auf oder auf die "Enter"-Taste der Fernbedienung.

 

Menü Alle Anzeigen

Helligkeit
Zum Einstellen der Helligkeit des Projektionsbildes.

  • Klicken Sie auf die Taste , um die Helligkeit zu verringern.
  • Klicken Sie auf die Taste , um die Helligkeit zu erhöhen.
Kontrast
Mit dem Kontrast wird der Unterschied zwischen den hellsten und dunkelsten Stellen des Bildes geregelt. Durch Einstellen des Kontrasts werden die Anteile von Schwarz und Weiß auf dem Projektionsbild verändert.

  • Klicken Sie auf die Taste, um den Kontrast zu verstärken.
  • Klicken Sie auf die Taste, um den Kontrast abzuschwächen.
Farbtemperatur

Zum Einstellen der Farbtemperatur. Je höher die Temperatur, desto "kälter" erscheint das Projektionsbild. Je niedriger die Temperatur, desto wärmer scheint es. Die Werte bei "Nutzer" entsprechen der Einstellungen im Menü "color setting".

Farbeinstellung

In diesem Modus können die Rot-, Grün- und Blauanteile manuell eingestellt werden. Jede Veränderung dieser Werte hat eine "benutzerdefinierte" Veränderung der Farbtemperatur zur Folge.

Trapezkorrektur

Zum Korrigieren der Bildverzerrung, die durch Verändern des Projektionswinkels entsteht (± 30°).

Zoom

  • Klicken Sie auf die Taste , um einen Bildausschnitt auf dem Projektionsbild digital bis zur 32-fachen Größe zu vergrößern.
  • Klicken Sie zum Verkleinern des Bildes auf die Taste .
  Format

Hier wird das Seitenverhältnis eingesetllt (1:1, 16:9 oder 4:3). Das Eingangssignal muß ein Computer-Signal (über Kabel M1-A auf VGA) bei weniger als XGA (1024 x 768), ein Component-Signal 576p/ 480i / 480p, ein S-Video-Signal oder ein Video-Signal (Composite) sein. Wenn das Computer-Signal über XGA, oder das Component-Signal bei 1080i / 720p liegt, sind nur die Seitenverhältnisse 16:9 und 4:3 verfügbar. Eine Auswahl wird dunkelblau markiert dargestellt.

Weißwert
Der Weißwert kann zwischen 0 und 10 eingestellt werden.

  • Bei 10 wird der Weißwert maximiert.
  • Bei 0 wird der Farbwert maximiert.


Menü Audio

 

Audio
Lautstärke

  • Drücken Sie auf die Taste , um die Lautstärke zu verringern.
  • Drücken Sie auf die Taste, um die Lautstärke zu erhöhen.
Höhen

Mit dem Höhenregler können die hohen Frequenzen Ihres Audiogerätes eingestellt werden.

  • Drücken Sie auf die Taste, um den Anteil der hohen Frequenzen zu verringern.
  • Drücken Sie auf die Taste, um den Anteil der hohen Frequenzen zu erhöhen.
Bäss
Mit dem Baßregler können die niedrigen Frequenzen Ihres Audiogerätes eingestellt werden.

  • Drücken Sie auf die Taste, um die niedrigen Frequenzen zu verringern.
  • Drücken Sie auf die Taste, um die niedrigen Frequenzen zu verstärken.
Mute

  • Wählen Sie zum Stummschalten das linke Symbol.
  • Wählen Sie zum Zurückstellen der Lautstärke das rechte Symbol.
Menü Kontrolle

 

Kontrolle
Menü-Pos.

Zur Einstellung der Position des OSD-Menüs auf dem Bildschirm.

Proj.-Modus

  • Bodeninstallation "Aufprojektion"
    Die Standardeinstellung.
  • Bodeninstallation "Rückprojektion"
    Der Projektor spiegelt das Bild, so da der Projektor hinter einer durchscheinenden Leinwand aufgestellt werden kann.
  • Deckeninstallation "Aufprojektion"
    Der Projektor stellt das Bild "auf den Kopf", wenn der Projektor z.B. an einer Decke montiert werden soll.
  • Deckeninstallation "Rückprojektion"
    Bei der Auswahl dieser Funktion wird das Bild für dessen Projektion durch den Projektor gleichzeitig umgekehrt und auf den Kopf gestellt. Das Bild kann hinter einem durchscheinenden Schirm projiziert werden, falls der Projektor an der Decke montiert ist
Signaltypen

Zur manuellen Einstellung der Signaltypen RGB, YcbCr und YPbPr.

Lampenstd.

Zeigt die bisherige Betriebsdauer der Lampe an.

Reset Lampe

Verwenden Sie diese Funktion nur, wenn eine neue Lampe eingesetzt wurde. Wählen Sie das linke Symbol für Reset Lampe (Glühbirne mit Pfeil darunter) und drücken auf die Taste Enter, um den Timer zurückzusetzen.

 

Menü Strom sparen

 

Strom sparen

Bei dieser Option können Sie den Zeitraum bis zum Einsetzen der Stromsparfunktion einstellen. Klicken Sie auf "Ja", um in das Untermenü "set time" zu gelangen.
 
Zeit (Min.)

Hier können Sie den Zeitraum bis zum Einsetzen der Stromsparfunktion festlegen. Wenn der Projektor während dieses Zeitraums kein Signal empfängt, verfällt er automatisch in einen Stromsparmodus, und die Lampe wird abgeschaltet. Sobald der Projektor wieder ein Signal empfängt, oder wenn Sie auf die Taste "Power" drücken, kehrt der Projektor in den normalen Betriebsstatus zurück, frühestens jedoch nach einer Minute, die das Gerät zum Abkühlen benötigt.

 

Menü Sprache

 

Sprache
Sprache
Wählen Sie die Sprache mit den Tasten und aus.

 

Menü Werkseinstellung

 

 

Werkseinstellung
Wenn Sie Ja wählen, werden die werkseitigen Standardeinstellungen des Geräts wieder geladen. Dazu gehören sowohl die Bildeinstellungen im Menü Computer als auch die im Menü Video.

 

Menü Computeranzeige

 

Hinweis zum Menü Computeranzeige: Dieses Menü ist nur beim Eingang eines Computersignals verfügbar.

Frequenz

Hier wird die Frequenz der Bildschirmdaten an die Frequenz der Grafikkarte Ihres Computers angepaßt. Mit dieser Funktion kann ein flimmernder vertikaler Balken auf dem Bildschirm korrigiert werden.

Abstimmung

Mit dieser Funktion wird das Signal-Timing des Bildschirms dem Grafikkarte angepaßt. Mit dieser Funktion kann ein instabiles oder flimmerndes Bild korrigiert werden.

Hor. Position (Horizontale Bildlage)

  • Zum Bewegen des Bildes nach links die Taste drücken.
  • Zum Bewegen des Bildes nach rechts die Taste drücken.
Ver. Position (Vertikale Bildlage)

  • Zum Bewegen des Bildes nach unten die Taste drücken.
  • Zum Bewegen des Bildes nach oben die Taste drücken.
Menü Videoanzeige
Hinweis zum Menü Videoanzeige: Dieses Menü ist nur beim Eingang eines S-Video-, Composite-Video- oder Component-480i-Signals verfügbar.
Farbsättigung

Das Videobild kann mit Abstufungen zwischen einer schwarzweißen Darstellung und einem Bild mit satten Farben wechseln.

  • Klicken Sie auf , um den Farbwert im Bild zu verringern.
  • Klicken Sie auf , um den Farbwert im Bild zu erhöhen.
Schärfe

Zur Einstellung der Bildschärfe.

  • Klicken Sie auf die Taste , um die Schärfe zu verringern.
  • Klicken Sie auf die Taste , um die Schärfe zu erhöhen.
Farbton

Zur Einstellung des Verhältnisses von Rot und Grün.

  • Klicken Sie auf die Taste , um den Grünanteil zu erhöhen.
  • Klicken Sie auf die Taste , um den Rotanteil zu erhöhen.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis